German Family

Sie entschieden sich, den Nachlass zu liquidieren und die Erbschaft zu gleichen Teilen aufzuteilen, was definitiv der vernünftigste Weg war.

They decided to liquidate the estate and divide the inheritance equally, which was definitely the most sensible approach.

Wenn ich wegen des Studiums nicht weggezogen wäre, hätte ich wahrscheinlich jemanden aus meiner Heimatstadt geheiratet, genauso wie meine Geschwister.

If I hadn't moved away for university, I probably would have married someone from my hometown, just like my siblings.

Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie es zur Hochzeit schafft, da sie im achten Monat schwanger ist und nicht reisen darf.

It's highly unlikely that she'll make it to the wedding, given that she's eight months pregnant and not cleared to travel.

Die Geschwister waren sich einig, dass wir professionelle Umzugsunternehmen mit dem Transport der Habseligkeiten unserer Eltern beauftragen sollten.

The consensus among the siblings was that we should hire professional movers to handle our parents' belongings.

Wenn es hart auf hart kommt, müssen wir vielleicht unsere Differenzen beiseitelegen und uns gemeinsam auf den Pflegeplan für Opa einigen.

If push comes to shove, we might need to put aside our differences and jointly agree on the care plan for Grandpa.

Wo ist deine Mama?

Where is your mom?

Ich habe zwei Brüder.

I have two brothers.

Ich liebe meine Familie.

I love my family.

Ich habe ein Geschwister.

I have one sibling.

Nur eine kleine Familie.

Just a small family.

Sie wohnen weit weg.

They live far away.

Es ist ein großes Familientreffen.

It's a big family gathering.

Meine Schwester ist zu Besuch.

My sister is visiting.

Mein Neffe ist witzig.

My nephew is funny.

Sie ist eine großartige Mutter.

She is a great mother.

Wie alt ist dein Sohn?

How old is your son?

Wir haben ein Haustier.

We have a family pet.

Ich gehe bald nach Hause.

I'm going home soon.

Wo ist mein Schreibtisch?

Where is my desk?

Ich brauche den Schlüssel.

I need the key.