French Work

Si le son ne fonctionne pas, vérifiez que les écouteurs sont bien branchés.

If the sound isn't working, check if the headphones are properly plugged in.

On dirait que l'obsolescence programmée n'est qu'une tactique de marketing astucieuse, conçue pour nous forcer à remplacer nos appareils chaque année.

It seems like planned obsolescence is just a clever marketing tactic designed to make us upgrade every year.

C'est difficile de suivre les progrès rapides ; il semble que tout ce qu'on achète aujourd'hui est déjà dépassé demain.

It’s hard to keep up with the rapid advancements; it seems like whatever you buy today is already outdated tomorrow.

Il est grand temps que nous abordions ce problème correctement.

It’s high time we addressed this issue properly.

L'essor des deepfakes et de l'IA générative a ouvert une boîte de Pandore quant à l'authenticité numérique.

The rise of deepfakes and generative AI has opened up a whole new can of worms regarding digital authenticity.

Avez-vous le WiFi ?

Do you have WiFi?

J'ai raté le numéro.

I missed the number.

Je n'utilise pas Twitter.

I don't use Twitter.

Vérifie tes e-mails.

Check your email.

Je suis au téléphone.

I am on a call.

Quel est votre nom d'utilisateur ?

What is your username?

Téléchargez ce film.

Download this movie.

C'est la 5G ?

Is that 5G?

Je les suis.

I follow them.

Regarde mon fil.

Look at my feed.

Merci de m'avoir contacté ; je l'apprécie.

Thanks for reaching out; I appreciate it.

Je ferais mieux de vous laisser reprendre le travail.

I better let you get back to work.

Veuillez accepter mes excuses pour le délai de ma réponse.

Please accept my apologies for the delay in getting back to you.

Si vous avez un moment, je voulais vous en parler rapidement avant que vous partiez.

If you have a moment, I wanted to quickly run something by you before you leave.

Je commence à neuf heures.

I start at nine.