Japanese Travel

すみません、ちょっと待ってください。

sumimasen, chotto matte kudasai.

Excuse me, please wait a moment.

まっすぐですね。

massugu desu ne.

Straight, got it.

はい、少々お待ちください。

Hai, shōshō omachi kudasai.

Yes, please wait a moment.

カフェは本屋の隣ですよ。

Kafe wa hon'ya no tonari desu yo.

The cafe is next to the bookstore.

右に。わかりました。

Migi ni. Wakarimashita.

To the right. I understand.

遠いですか。

Tōi desu ka.

Is it far?

ここで止めてください。

Koko de tomete kudasai.

Stop here.

ホテルはどこですか。

Hoteru wa doko desu ka.

Where is the hotel?

地図が必要です。

Chizu ga hitsuyō desu.

I need a map.

何番ゲートですか？

Nanban gēto desu ka?

Which gate is it?

荷物はこちらです。

Nimotsu wa kochira desu.

My bags are here.

この街にはどのくらい滞在しますか。

Kono machi ni wa dono kurai taizai shimasu ka.

How long are you staying in town?

明日の朝早く出発します。

Ashita no asa hayaku shuppatsu shimasu.

We're flying out early tomorrow morning.

パスポートをどこに置いてきましたか。

Pasupōto o doko ni oitekimasu ka.

Where did you leave your passport?

一時間前にチェックインするはずでした。

Ichijikan mae ni chekku in suru hazu deshita.

I was supposed to check in an hour ago.

301号室をお願いします。

Sanbyaku ichi gōshitsu o onegai shimasu.

Room 301, please.

搭乗が始まるまで、あとどれくらい時間がありますか。

Tōjō ga hajimaru made, ato dore kurai jikan ga arimasu ka.

How much time do we have before the flight boards?

市内は歩きやすいですか？

Shinai wa arukiyasui desu ka?

Is it easy to get around the city on foot?

次はどこに行きましょうか？何かおすすめはありますか？

Tsugi wa doko ni ikimashō ka? Nani ka osusume wa arimasu ka?

Where should we go next? Any suggestions?

荷物がこの便に乗っていなかったようです。

Nimotsu ga kono bin ni notte inakatta yō desu.

I'm afraid my luggage didn't make it onto the flight.