Japanese Greetings

どうぞ、お入りください。

Dōzo, o-hairi kudasai.

Come in.

何か新しいことある？

Nani ka atarashii koto aru?

Anything new?

最近はどうですか？

Saikin wa dou desu ka?

How have you been holding up?

良い週末を過ごされましたか。

Yoi shūmatsu o sugosaremashita ka.

I hope you had a great weekend.

こちらは私の同僚のサラさんです。

Kochira wa watashi no dōryō no Sara-san desu.

Let me introduce you to my colleague, Sarah.

やっとお会いできて、本当に嬉しいです。

Yatto o-ai dekite, hontou ni ureshii desu.

I'm really glad we finally got to meet.

トムさんから、あなたのことをたくさん聞いています。

Tomu-san kara, anata no koto o takusan kiite imasu.

I’ve heard so much about you from Tom.

来週、どこかでゆっくり話しましょう。

Raishū, dokoka de yukkuri hanashimashō。

We need to catch up sometime next week.

ちょっと挨拶したかっただけです。

Chotto aisatsu shitakatta dake desu.

Just wanted to pop in and say hello quickly.

すみません、今日は少し遅れます。

Sumimasen, kyō wa sukoshi okuremasu.

Sorry I'm running a little late today.

ご連絡いただき、ありがとうございます。

Go-renraku itadaki, arigatou gozaimasu.

Thanks for reaching out; I appreciate it.

会議からの帰り道はどうでしたか。

Kaigi kara no kaerimichi wa dō deshita ka.

How was your trip back from the conference?

とても元気です、聞いてくれてありがとう。

Totemo genki desu, kiitekurete arigatou.

I’m doing really well, thanks for asking.

まあ、偶然お会いできてよかったです。

Maa, gūzen o-ai dekite yokatta desu.

Well, it was nice running into you.

そろそろお仕事に戻っていただいた方がよろしいかと思います。

Soro soro oshigoto ni modotte itadaita hō ga yoroshii ka to omoimasu.

I better let you get back to work.

また近いうちに話そう。月曜日はどうかな？

Mata chikai uchi ni hanasou. Getsuyōbi wa dō kana?

Talk soon, maybe Monday?

一瞬、気が付かなかった！

Isshun, kigatsukanakatta!

I didn't recognize you for a second there!

今日はどんな一日ですか？

Kyō wa donna ichinichi desu ka?

What kind of day are you having so far?

またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。

Mata sugu ni o-ai dekiru no o tanoshimi ni shite imasu.

I look forward to seeing you again soon.

おはようございます。

Ohayō gozaimasu.

Morning!