French Family

J'ai deux frères.

I have two brothers.

Elle est ma sœur.

She is my sister.

Elle habite à environ trois kilomètres d'ici.

She lives about three kilometers down the road from here.

Si je n'étais pas parti pour l'université, j'aurais probablement épousé quelqu'un de ma ville natale, tout comme mes frères et sœurs.

If I hadn't moved away for university, I probably would have married someone from my hometown, just like my siblings.

Je suis l'aîné.

I am the oldest.

L'inconvénient d'être enfant unique, c'est que j'aimerais souvent avoir quelqu'un avec qui partager ces responsabilités familiales.

The downside of being the only child is that I often wish I had someone to share these family responsibilities with.

Il est très improbable qu'elle arrive au mariage, étant donné qu'elle est enceinte de huit mois et qu'elle n'est pas autorisée à voyager.

It's highly unlikely that she'll make it to the wedding, given that she's eight months pregnant and not cleared to travel.

Où sont les toilettes ?

Where is the bathroom?

Le consensus parmi la fratrie était que nous devrions embaucher des déménageurs professionnels pour gérer les biens de nos parents.

The consensus among the siblings was that we should hire professional movers to handle our parents' belongings.

S'il le faut, nous devrons peut-être mettre de côté nos désaccords et nous accorder ensemble sur le plan de soins pour Papy.

If push comes to shove, we might need to put aside our differences and jointly agree on the care plan for Grandpa.

Où est ta mère ?

Where is your mom?

Ils visitent souvent.

They visit often.

Où sont les toilettes ?

Where is the bathroom?

J'aime ma famille.

I love my family.

Vous avez des enfants ?

Do you have kids?

Ils sont mes parents.

They are my parents.

Combien de cousins ?

How many cousins?

Est-ce qu'elle est ta tante ?

Is she your aunt?

C'est ma nièce.

This is my niece.

Juste une petite famille.

Just a small family.