Spanish Work

Toca el ícono.

Tap the icon.

Ese sitio web está caído.

That website is down.

Guarda los datos.

Save the data.

¿Lo respaldaste?

Did you back it up?

Tengo problemas para conectarme a la red.

I'm having trouble connecting to the network.

¿Has visto la nueva actualización para ese sistema operativo?

Have you seen the new update for that operating system?

Este nuevo modelo tiene una capacidad de almacenamiento mucho mejor que el viejo.

This new model has much better storage capacity than the old one.

¿Qué tipo de protección de firewall recomiendas para uso doméstico?

What kind of firewall protection do you recommend for home use?

Necesito averiguar cómo duplicar la pantalla de mi teléfono en el televisor.

I need to figure out how to mirror my phone screen onto the TV.

Se sigue congelando cada vez que intento ejecutar esos dos programas juntos.

It keeps freezing every time I try to run those two programs together.

Ojalá no hubiera actualizado mi sistema porque ahora todo tiene fallos.

I wish I hadn't updated my system because now everything feels glitchy.

Me cuesta sincronizar mi reloj inteligente con mi aplicación de fitness.

I'm struggling to get my smartwatch to sync with my fitness app.

El principal inconveniente de usar plataformas de código abierto es que a veces el soporte al usuario es bastante irregular.

The main drawback of using open-source platforms is that sometimes the user support can be quite hit or miss.

Si hubiera sabido lo complicado que era el proceso de configuración, probablemente habría optado por el sistema preconfigurado en su lugar.

If I had known how complicated the setup process was, I probably would have opted for the pre-configured system instead.

Han desarrollado una interfaz atractiva que hace que las tareas de codificación complejas sean sorprendentemente intuitivas para principiantes.

They've developed a compelling interface that makes complex coding tasks surprisingly intuitive for beginners.

Para tareas que requieren un procesamiento gráfico intenso, realmente necesitas una GPU dedicada en lugar de depender de los gráficos integrados.

For tasks requiring heavy graphics processing, you really need a dedicated GPU rather than relying on integrated chips.

¿Podrías guiarme a través de los pasos para hacer una copia de seguridad de todo el sistema en una unidad SSD externa?

Could you walk me through the steps for backing up the whole system onto an external solid-state drive?

El administrador de red tuvo que restringir temporalmente el uso del ancho de banda para evitar el colapso total del sistema.

The network administrator had to temporarily restrict bandwidth usage to prevent the system from crashing entirely.