Daily French Sentences

J'ai acheté du cidre brut pour accompagner les crêpes de la Chandeleur.

I bought raw cider to accompany the Chandeleur crepes.

Je voudrais voir la nouvelle exposition au Centre Pompidou.

I would like to see the new exhibition at the Pompidou Centre.

J'ai trouvé un manteau magnifique lors de la deuxième démarque des soldes.

I found a beautiful coat during the second markdown of the sales.

Voir Lens en tête de la Ligue 1 prouve que tout est possible !

Seeing Lens at the top of Ligue 1 proves that anything is possible!

Les longs manteaux d'hiver dans la rue donnent une touche d'élégance à la saison.

The long winter coats on the street add a touch of elegance to the season.

Il pleut des cordes aujourd'hui, c'est le temps idéal pour rester chez soi.

It's raining cats and dogs (ropes) today; it is the perfect weather to stay at home.

Le marché aux truffes de Sarlat est l'endroit idéal pour les gourmets.

The truffle market in Sarlat is the ideal place for foodies.

Avez-vous le code pour le Wi-Fi, s'il vous plaît ?

Do you have the code for the Wi-Fi, please?

Ça fait plaisir de te revoir ! Quoi de neuf ?

It's a pleasure to see you again! What's new?

Je rêve de vacances au soleil pour échapper à la grisaille.

I dream of a vacation in the sun to escape the greyness.

Il y a beaucoup de neige dans les Alpes en ce moment.

There is a lot of snow in the Alps right now.

Il y a beaucoup de monde à Paris pour la Semaine de la Mode.

There are a lot of people in Paris for Fashion Week.

Les prix au marché aux truffes sont vraiment élevés cet hiver.

Prices at the truffle market are really high this winter.

J'ai bien reçu l'avance du crédit d'impôt sur mon compte bancaire.

I received the tax credit advance in my bank account.

Les nouvelles collections pour hommes sont vraiment audacieuses cette année.

The new men's collections are really bold this year.

Cette année, j'essaie de faire le Défi de Janvier avec mes amis.

This year, I'm trying to do the 'Dry January' challenge with my friends.

As-tu déjà lu un des nouveaux romans de l'hiver ?

Have you already read one of the new winter novels?

Je vais suivre les résultats des Français à l'Open d'Australie.

I'm going to follow the French players' results at the Australian Open.

La tempête a coupé l'électricité chez mes parents en Normandie.

The storm cut the electricity at my parents' place in Normandy.

L'équipe de France de handball vise l'or à l'Euro.

The French handball team is aiming for gold at the Euro.

J'espère que j'aurai la fève dans la galette ce soir !

I hope I get the trinket in the King Cake tonight!

Je veux absolument voir cette nouvelle exposition sur le textile au musée.

I absolutely want to see that new textile exhibition at the museum.

On dirait que la pluie ne va jamais s'arrêter cette semaine.

It looks like the rain is never going to stop this week.

Tu participes au Défi de Janvier cette année ?

Are you participating in the January Challenge this year?

Je vais attendre mercredi pour faire les soldes.

I'm going to wait for Wednesday to go shopping for the sales.

L'intelligence artificielle change vraiment notre façon de travailler.

Artificial intelligence is really changing the way we work.

On va voir le match de Coupe ce week-end ?

Are we going to watch the Cup match this weekend?

Le prix des timbres a encore grimpé, ça devient cher d'envoyer du courrier.

The price of stamps has climbed again, it's becoming expensive to send mail.

Tu vas regarder les vœux du président à la télé ce soir ?

Are you going to watch the president's wishes on TV tonight?

Tu as déjà testé la nouvelle ligne quinze du métro ?

Have you tested the new metro line 15 yet?