Daily French Sentences

Je mange léger aujourd'hui après tous les repas de fête.

I'm eating light today after all the holiday meals.

Je n'en reviens pas, les boulangeries vendent déjà des galettes des rois.

I can't believe it, the bakeries are already selling King Cakes.

J'ai hâte de découvrir la sélection officielle pour le festival d'Angoulême.

I can't wait to discover the official selection for the Angoulême festival.

On n'a toujours pas de neige, c'est vraiment un hiver très doux.

We still don't have snow, it's really a very mild winter.

La cathédrale est magnifique un an après sa réouverture.

The cathedral is magnificent one year after its reopening.

Nous avons acheté une bouteille de champagne d'un petit producteur cette année.

We bought a bottle of champagne from a small producer this year.

Les gares vont être bondées pour les départs en vacances.

The train stations are going to be packed for holiday departures.

C'est émouvant de voir la cathédrale enfin rouverte au public.

It's moving to see the cathedral finally reopened to the public.

On va manger une bûche de Noël pour le dessert.

We are going to eat a Yule log for dessert.

C'est le moment idéal pour ralentir et se reposer.

It is the ideal moment to slow down and rest.

Ce soir marque le grand départ pour les vacances de Noël.

Tonight marks the big departure for the Christmas holidays.

C'est le temps idéal pour rester au chaud et lire un bon roman.

It's the ideal weather to stay warm inside and read a good novel.

La neige est tombée dans les Alpes, c'est parfait pour le ski.

Snow has fallen in the Alps, it's perfect for skiing.

Les huîtres sont incontournables pour le repas de Noël en France.

Oysters are a must for the Christmas meal in France.

Il faut penser à acheter des timbres pour les cartes de vœux.

We must think about buying stamps for the greeting cards.

Les stations de ski dans les Alpes sont ouvertes pour la saison.

The ski resorts in the Alps are open for the season.

Les pompiers passent aujourd'hui pour vendre leur calendrier traditionnel.

The firefighters are coming by today to sell their traditional calendar.

Ce week-end, nous allons choisir notre sapin de Noël.

This weekend, we are going to choose our Christmas tree.

On se retrouve au marché de Noël pour boire un vin chaud ?

Shall we meet at the Christmas market to drink some mulled wine?

Des grèves sont prévues aujourd'hui dans plusieurs secteurs.

Strikes are planned today in several sectors.

Rien ne vaut une bonne raclette en hiver.

Nothing beats a good raclette in winter.

Les vitrines des grands magasins sont magnifiques cette année.

The department store windows are magnificent this year.

Lyon est magnifique pendant la Fête des Lumières.

Lyon is magnificent during the Festival of Lights.