French Health

La plaie est-elle profonde ?

Is the wound deep?

Je récupère bien.

I am recovering well.

Je fais de gros efforts pour établir une routine de sommeil régulière.

I've been trying hard to establish a consistent sleep routine.

Je dors peut-être quatre ou cinq heures par nuit récemment.

I've been sleeping maybe four or five hours a night recently.

Je voulais m'inscrire à ces cours de gestion du stress que la clinique annonçait le mois dernier.

I’ve been meaning to sign up for those stress management classes the clinic was advertising last month.

Je me suis cassé le bras.

I broke my arm.

Avez-vous mal ?

Do you feel pain?

Appelez un médecin.

Call a doctor.

J'ai mal à la tête.

I have a headache.

Si la douleur devient vraiment invalidante, vous devriez absolument consulter immédiatement au lieu d'attendre que cela passe.

If you find the pain becomes truly debilitating, you should definitely seek immediate assistance rather than waiting it out.

Si j'avais su à quel point le virus était contagieux, je ne serais certainement pas allé au bureau ce jour-là.

Had I realized how contagious the virus was, I definitely wouldn't have gone into the office that day.

Je me sens mal.

I feel sick.

Je me sens malade.

I feel sick.

Ça fait mal ici.

It hurts here.

J'ai besoin de voir une infirmière.

I need to see a nurse.

Je veux des médicaments.

I want medicine.

J'ai mal à la gorge.

My throat is sore.

Arrête de manger du sucre.

Stop eating sugar.

J'ai besoin d'un pansement.

I need a bandage.

Quelle est votre température ?

What is your temperature?