悠仁さまが蹴鞠を体験された様子が公開されたとき、多くの日本人が「温故知新」という言葉の大切さを改めて心に刻んだ。
When images of Prince Hisahito experiencing kemari were released, many Japanese people once again took to heart the importance of the phrase 'onko chishin' (learning from the past to understand the present).
Cultural Context
蹴鞠 (kemari) is an ancient Japanese court game dating back to the 7th century, played by Heian-period aristocrats. In April 2026, the Imperial Household Agency shared photos of Prince Hisahito experiencing kemari, sparking widespread discussion about cultural preservation. The four-character idiom 温故知新 (on ko chi shin), meaning 'learning from the past to understand the present,' captures the spirit of this moment.
Get daily Japanese sentences
Receive new sentences every day with audio and cultural insights in the Language Island app.
Start Learning Free