Back to Lessons
Food & Dining ยท Japanese ยท 16 phrases in this lesson ยท 7 min read

Survive the Izakaya

Master the art of Japanese pub dining. Learn essential phrases from entering to paying the bill at a traditional izakaya.

Want to practice these phrases? Create a free account to save this lesson and practice with native audio.
Create Free Account
Survive the Izakaya

Izakayas are the heart of Japanese social dining - lively pubs where friends gather over drinks and small plates. But the fast-paced environment can be intimidating if you don't know the phrases. In this lesson, we'll simulate a complete izakaya visit: entering, ordering, handling mishaps, and paying. By the end, you'll confidently navigate any izakaya in Japan.

Key Phrases

1
ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›๏ผไฝ•ๅๆง˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ
Irasshaimase! Nanmei-sama desu ka?
Welcome! How many people?
You'll hear this shouted when you enter. Staff are asking your party size.
2
ไบŒไบบใงใ™ใ€‚
Futari desu.
Two people.
Use ไธ€ไบบ (hitori) for one, ไบŒไบบ (futari) for two, ไธ‰ไบบ (sannin) for three.
3
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใพใ ๆฑบใ‚ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
Sumimasen, mada kimete imasen.
Excuse me, we haven't decided yet.
Polite way to ask for more time when the menu is overwhelming.
4
ใพใ ใงใ™ใ€‚
Mada desu.
Not yet.
Short and useful for many situations - 'not yet' or 'still waiting'.
5
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“๏ผๆณจๆ–‡ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๏ผ
Sumimasen! Chuumon onegai shimasu!
Excuse me! I'd like to order, please!
Raise your hand and say this loudly to call the waiter. Don't be shy!
6
ๆณจๆ–‡
Chuumon
Order
The noun for 'order' - useful to recognize on menus and signs.
7
ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
Osusume wa nan desu ka?
What do you recommend?
The most useful phrase when you can't read the kanji menu!
8
ใŠใ™ใ™ใ‚
Osusume
Recommendation
Look for this word on menus - it marks the chef's recommended dishes.
9
ใ˜ใ‚ƒใ€็„ผใ้ณฅใ‚’ไบŒๆœฌใจใ€็”Ÿใƒ“ใƒผใƒซใ‚’ไบŒใคใใ ใ•ใ„ใ€‚
Ja, yakitori o nihon to, nama biiru o futatsu kudasai.
Then, two yakitori skewers and two draft beers, please.
Use 'to' (ใจ) to connect multiple items in your order.
10
็„ผใ้ณฅใจใƒ“ใƒผใƒซ
Yakitori to biiru
Yakitori and beer
The classic izakaya combo! ใจ connects items like 'and'.
11
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใŠ็ฎธใ‚’่ฝใจใ—ใพใ—ใŸใ€‚
Sumimasen. Ohashi o otoshimashita.
Excuse me. I dropped my chopsticks.
Accidents happen! This is a polite way to explain the situation.
12
ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
Atarashii no o onegai shimasu.
A new one, please.
Use this pattern to request a replacement for anything.
13
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใŠไผš่จˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
Sumimasen, okaikei onegai shimasu.
Excuse me, the check please.
Time to pay! You can also make an X with your fingers as a visual signal.
14
ใŠไผš่จˆ
Okaikei
The bill / check
Essential vocabulary for any restaurant situation.
15
ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚
Gochisousama deshita.
Thank you for the meal.
Say this when leaving. Literally 'it was a feast' - shows appreciation.
16
ใพใŸใญ๏ผ
Mata ne!
See you later!
Casual farewell - great for friendly izakaya staff!

Vocabulary

ๅฑ…้…’ๅฑ‹
izakaya
Japanese pub / tavern
ไบŒไบบ
futari
two people
ๆณจๆ–‡
chuumon
order
ใŠใ™ใ™ใ‚
osusume
recommendation
็„ผใ้ณฅ
yakitori
grilled chicken skewers
็”Ÿใƒ“ใƒผใƒซ
nama biiru
draft beer
ใŠ็ฎธ
ohashi
chopsticks
ใŠไผš่จˆ
okaikei
the bill / check
่ฝใจใ—ใพใ—ใŸ
otoshimashita
dropped (past tense)

Cultural Tips

  • Izakayas are lively! Don't be afraid to raise your hand and call out 'Sumimasen!' loudly to get service.
  • Making an X shape with your fingers is the universal signal for 'check please' in Japan.
  • Always say 'Gochisousama deshita' when leaving - it shows respect for the food and staff.
  • Many izakayas have a 'table charge' (otoshi) - a small appetizer that appears automatically. This is normal and expected.
  • Draft beer (nama biiru) is the go-to drink. Order by saying 'Nama hitotsu!' for one glass.
  • Tipping is not customary and can be considered rude. The service charge is included.