Back to Lessons
Travel ยท Japanese ยท 13 phrases in this lesson ยท 8 min read

Master the Hotel Check-in

Learn essential Japanese phrases for checking into a hotel. From making reservations to asking about breakfast, master the complete hotel experience.

Want to practice these phrases? Create a free account to save this lesson and practice with native audio.
Create Free Account
Master the Hotel Check-in

Japanese hospitality is famous worldwide, but the check-in process can feel formal and fast. In this lesson, you'll learn every phrase you need to confidently walk up to that front desk, check in, ask about amenities, store your luggage, and check out like a pro. Practice these phrases on the plane, and you'll breeze through the lobby.

Key Phrases

1
ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
Chekku-in o onegai shimasu.
Check-in, please.
Use when approaching the front desk. The ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ (onegai shimasu) adds politeness.
2
ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
Onegai shimasu.
Please. / I request.
A polite ending that softens any request. Essential for formal situations.
3
ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
Yoyaku shite imasu.
I have a reservation.
Say this after giving your name to confirm you booked in advance.
4
ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใƒŸใƒฉใƒผใงใ™ใ€‚
Yoyaku shite imasu. Miraa desu.
I have a reservation. I'm Miller.
Combine with your name. Replace ใƒŸใƒฉใƒผ with your name in katakana.
5
ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆ‹่ฆ‹ใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ
Pasupooto o haiken dekimasu ka?
May I see your passport?
The staff will ask this. Foreigners must show ID by law in Japan.
6
ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€‚
Hai, douzo.
Here you go.
Use when handing over your passport, room key, or any item.
7
ๆœ้ฃŸใฏใคใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
Choushoku wa tsuite imasu ka?
Is breakfast included?
Ask this to find out if your room rate includes morning meal.
8
Wi-Fiใฎใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
Waifai no pasuwaado wa nan desu ka?
What is the Wi-Fi password?
Wi-Fi is pronounced 'wai-fai' in Japanese. ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ follows English.
9
่ท็‰ฉใ‚’้ ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
Nimotsu o azukatte moraemasu ka?
Can you hold my luggage?
Useful when you arrive before check-in time and want to explore.
10
ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
Chekku-auto o onegai shimasu.
Checkout, please.
Same pattern as check-in. Say this when leaving.
11
ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
Takushii o yonde moraemasu ka?
Can you call a taxi for me?
The front desk can call a taxi to take you to the airport or station.
12
ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
Osewa ni narimashita.
Thank you for taking care of me.
A beautiful phrase to use when leaving. Shows deep appreciation for their hospitality.
13
ใพใŸใญ๏ผ
Mata ne!
See you later!
Casual farewell. Great for friendly interactions.

Vocabulary

ไบˆ็ด„
yoyaku
reservation
ๆœ้ฃŸ
choushoku
breakfast
ใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆ
pasupooto
passport
่ท็‰ฉ
nimotsu
luggage / baggage
้ ใ‹ใฃใฆ
azukatte
to hold / keep (te-form)
ๅ‘ผใ‚“ใง
yonde
to call (te-form)
ใคใ„ใฆใ„ใพใ™
tsuite imasu
is included / attached

Cultural Tips

  • Japanese hospitality (omotenashi) is world-famous. Staff will bow and be extremely polite - reciprocate with a small bow and polite language.
  • Showing your passport is required by law for foreign guests. Have it ready when you approach the desk.
  • Check-in time is typically 3:00 PM and checkout is 10:00-11:00 AM. Arriving early? Ask them to hold your luggage.
  • The phrase ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ (osewa ni narimashita) is used when parting with anyone who has helped you over time - it shows genuine appreciation.
  • Tipping is not customary in Japan and can even be considered rude. The excellent service is simply part of the culture.