Japanese Entertainment

駅まで歩いて、二十分しかかかりませんでした。

Eki made aruite, nijuppun shika kakarimasen deshita.

It only took us twenty minutes to walk to the station.

運賃分の現金があるか確認したいです。

Unchin-bun no genkin ga aru ka kakunin shitai desu.

I need to make sure I have enough cash for the fare.

１０点満点で、渋滞はどれくらいひどかったですか？

Jū ten man-ten de, jūtai wa dore kurai hidokatta desu ka?

On a scale of one to ten, how bad was the traffic?

ラッシュアワーの渋滞を避けるために、早く出たほうがいいと思います。

Rasshu awā no jūtai o sakeru tame ni, hayaku deta hō ga ii to omoimasu.

I think we should leave early to avoid rush hour traffic.

そこまで運転するのに、どのくらい時間がかかりましたか。

Soko made unten suru no ni, dono kurai jikan ga kakarimashita ka.

How long did it take you to drive all the way there?

一点リードだ。

Itten rīdo da.

We are up by one.

金曜の夜は友達とボードゲームカフェに行って、みんなで盛り上がるのが最高の楽しみ方だ。

On Friday night, going to a board game cafe with friends and having a lively time with everyone is the best way to have fun.

今週末は友達と新しい春ドラマを見ながら、ゆっくり過ごす予定です。

This weekend, I plan to relax while watching new spring dramas with friends.

四月中旬になると、ひたち海浜公園のネモフィラが丘一面を青く染め、空と大地が溶け合うような絶景が広がる。

Shigatsu chūjun ni naru to, Hitachi Kaihin Kōen no Nemofira ga oka ichimen o aoku some, sora to daichi ga tokearu yō na zekkei ga hirogaru.

As mid-April approaches, the nemophila at Hitachi Seaside Park blanket the hillsides in blue, creating a spectacular view where the sky and earth appear to merge.

ゴールデンウィークの旅行は予約があっという間に埋まるから、今週末に計画を立てておかなきゃ。

Golden Week travel reservations fill up incredibly fast, so I have to make plans this weekend.

今週末、友達と東京ディズニーシーの25周年イベント「スパークリング・ジュビリー」を楽しみに行くんだ。

This weekend, I'm going with my friends to enjoy Tokyo DisneySea's 25th anniversary event 'Sparkling Jubilee'.