German Shopping

Ich warte noch mit dem Einkaufen auf den Winterschlussverkauf.

Ich warte noch mit dem Einkaufen auf den Winterschlussverkauf.

I'm waiting for the winter clearance sales to do my shopping.

Ich suche nach einem warmen Wintermantel im Schlussverkauf.

Ich suche nach einem warmen Wintermantel im Schlussverkauf.

I am looking for a warm winter coat in the final sale.

Ich gehe lieber zum Wochenmarkt, das Gemüse ist dort frischer.

Ich gey-e lee-ber tsum Vo-chen-markt, das Ge-mü-se ist dort frish-er.

I prefer going to the weekly market; the vegetables are fresher there.

Können Sie mir das zeigen?

Can you show me?

Sie haben gesagt, die Lieferung würde irgendwann zwischen zwei und vier Uhr ankommen.

They said the delivery would arrive sometime between two and four.

Ich musste stundenlang anstehen, nur um die Konsole zu bekommen.

I had to wait in line for hours just to get the console.

Wir könnten unser Geld zusammenlegen und uns diese teure Flasche Wein gönnen.

We could pool our money and splurge on that expensive bottle of wine.

Sonst noch etwas?

Anything else?

Ich weiß den Vorschlag zwar zu schätzen, aber ich suche eigentlich etwas Anspruchsvolleres für den Anlass.

While I appreciate the suggestion, I was actually looking for something a bit more sophisticated for the occasion.

Wie hoch ist der Rabatt?

How much is the discount?

Kann ich das zurückgeben?

Can I return this?

Könnten Sie bitte hinten nachschauen, ob Sie noch welche haben?

Could you check if you have any more in the back?

Was sind Ihre Umtausch- und Rückgabebedingungen?

What is your policy for exchanges and returns?

Ich habe das gestern gekauft, aber ich muss es in eine andere Größe umtauschen.

I bought this yesterday, but I need to exchange it for a different size.

Gibt es dafür eine Herstellergarantie?

Does this come with a manufacturer's guarantee?

Ich glaube, ich bevorzuge eigentlich das kleinere Modell.

I think I prefer the smaller model, actually.

Wissen Sie, ob dieser Artikel gerade im Angebot ist?

Do you know if this item is currently on promotion?

Dieses Hemd ist an den Schultern zu eng.

This shirt is too tight around the shoulders.

Könnten Sie mir sagen, wo die Umkleidekabinen sind?

Could you tell me where the fitting rooms are located?

Ich möchte wissen, ob ich dies ohne das Originaletikett zurückgeben kann.

I need to know if I can return this without the original tag.