Daily German Sentences

Die Erhöhung des Mindestlohns ist eine gute Nachricht für viele Arbeitnehmer.

The increase in the minimum wage is good news for many employees.

Im Bundestag wird heute über die neue Grundsicherung diskutiert.

The new basic income support is being debated in the Bundestag today.

Die Stimmung in Ruhpolding ist bestimmt wieder fantastisch.

The atmosphere in Ruhpolding is surely fantastic again.

Die Leute bereiten schon ihre Kostüme für den Fasching vor.

People are already preparing their costumes for Carnival.

Ich versuche, diesen Monat kein Fleisch zu essen.

I am trying not to eat meat this month.

Ich freue mich sehr auf das Handballspiel heute Abend.

I'm really looking forward to the handball match tonight.

Es ist gut, dass die Stromgebühren endlich etwas gesunken sind.

It is good that the electricity fees have finally gone down a bit.

Bald geht der Straßenkarneval wieder richtig los.

The street carnival will start up again properly soon.

Die Züge sind momentan wieder sehr voll.

The trains are very crowded again right now.

Die neuen deutschen Elektroautos auf der Messe sehen futuristisch aus.

The new German electric cars at the trade fair look futuristic.

Genieß deinen freien Tag am Dreikönigstag!

Enjoy your day off on Three Kings Day!

Ich plane einen Besuch auf der Grünen Woche in Berlin.

I am planning a visit to Green Week in Berlin.

Ich warte noch mit dem Einkaufen auf den Winterschlussverkauf.

I'm waiting for the winter clearance sales to do my shopping.

Mein neues Smartphone hat eine unglaublich gute Kamera.

My new smartphone has an incredibly good camera.

Ich habe mir heute einen Brückentag genommen.

I took a bridge day today.

Der Mindestlohn ist endlich auf fast 14 Euro gestiegen.

The minimum wage has finally risen to almost 14 Euro.

Wir schauen uns später natürlich wieder „Dinner for One“ im Fernsehen an.

We are of course watching 'Dinner for One' on TV again later.

Die Schlangen beim Feuerwerksverkauf sind dieses Jahr wieder extrem lang.

The lines at the fireworks sales are extremely long again this year.

Ich gehe heute ins Geschäft, um diesen Pullover umzutauschen.

I'm going to the shop today to exchange this sweater.

Bei uns gibt es am Wochenende traditionell Grünkohl mit Pinkel.

We are traditionally having kale with sausage this weekend.

Das Finale war spannend, aber Silber ist trotzdem ein toller Erfolg für uns.

The final was exciting, but silver is still a great success for us.

Es ist so schön ruhig in der Stadt zwischen den Jahren.

It is so nicely quiet in the city 'between the years'.

Der Ausbau der Windkraft geht jetzt viel schneller voran.

The expansion of wind power is moving much faster now.

Die Kinder sind so ungeduldig auf die Bescherung heute Abend.

The children are so impatient for the gift-giving this evening.

Es war in den letzten Tagen unglaublich windig.

It has been incredibly windy these past few days.

Endlich Winterpause in der Bundesliga, aber ich vermisse die Spiele schon.

Finally winter break in the Bundesliga, but I miss the games already.

Die Autobahnen sind heute wahrscheinlich sehr voll.

The autobahns are probably very full today.

Wir gehen an diesem Wochenende den Weihnachtsbaum kaufen.

We are going to buy the Christmas tree this weekend.

Haben Sie schon die Weihnachtsgans beim Metzger bestellt?

Have you already ordered the Christmas goose from the butcher?

Die Bundesliga geht bald in die große Winterpause.

The Bundesliga is going into the big winter break soon.