これらのフレーズを練習しませんか? 無料アカウントを作成して、このレッスンを保存し、ネイティブ音声で練習しましょう。
無料アカウント作成
居酒屋は日本の社交的な食文化の中心です。友人と飲み物や小皿料理を楽しむ活気ある場所ですが、フレーズを知らないと少し緊張するかもしれません。このレッスンでは、居酒屋での体験を完全にシミュレーションします:入店、注文、トラブル対応、そして会計まで。レッスン後は、日本のどんな居酒屋でも自信を持って楽しめるようになります。
重要フレーズ
1
いらっしゃいませ!何名様ですか?
Irasshaimase! Nanmei-sama desu ka?
いらっしゃいませ!何名様ですか?
入店時に聞かれる定番フレーズ。人数を聞いています。
2
二人です。
Futari desu.
2人です。
1人は「一人」(hitori)、2人は「二人」(futari)、3人は「三人」(sannin)。
3
すみません、まだ決めていません。
Sumimasen, mada kimete imasen.
すみません、まだ決めていません。
メニューが多くて迷っている時の丁寧な言い方。
4
まだです。
Mada desu.
まだです。
短くて便利。様々な場面で使えます。
5
すみません!注文お願いします!
Sumimasen! Chuumon onegai shimasu!
すみません!注文お願いします!
手を挙げて大きな声で言いましょう。遠慮は不要です!
6
注文
Chuumon
注文
メニューや看板でよく見る言葉です。
7
おすすめは何ですか?
Osusume wa nan desu ka?
おすすめは何ですか?
メニューが読めない時に最も役立つフレーズ!
8
おすすめ
Osusume
おすすめ
メニューでこの言葉を探しましょう。店長のおすすめ料理です。
9
じゃ、焼き鳥を二本と、生ビールを二つください。
Ja, yakitori o nihon to, nama biiru o futatsu kudasai.
じゃ、焼き鳥を2本と、生ビールを2つください。
「と」で複数の注文をつなげます。
10
焼き鳥とビール
Yakitori to biiru
焼き鳥とビール
居酒屋の定番コンビ!「と」は「and」の意味。
11
すみません。お箸を落としました。
Sumimasen. Ohashi o otoshimashita.
すみません。お箸を落としました。
アクシデントは起きるもの。丁寧に状況を説明しましょう。
12
新しいのをお願いします。
Atarashii no o onegai shimasu.
新しいのをお願いします。
何かの交換をお願いする時のパターン。
13
すみません、お会計お願いします。
Sumimasen, okaikei onegai shimasu.
すみません、お会計お願いします。
お支払いの時間です!指でバツ印を作るジェスチャーも使えます。
14
お会計
Okaikei
お会計
レストランで必須の言葉。
15
ごちそうさまでした。
Gochisousama deshita.
ごちそうさまでした。
帰る時に言いましょう。食事への感謝を表します。
16
またね!
Mata ne!
またね!
カジュアルな別れの挨拶。親しみを込めて!
単語
居酒屋
いざかや
日本式の飲み屋
二人
ふたり
2人
注文
ちゅうもん
オーダー
おすすめ
おすすめ
推薦
焼き鳥
やきとり
鶏肉の串焼き
生ビール
なまビール
ドラフトビール
お箸
おはし
はし
お会計
おかいけい
支払い
落としました
おとしました
落とした(過去形)
文化のヒント
- 居酒屋は賑やか!遠慮せずに手を挙げて「すみません!」と呼びましょう。
- 指でバツ印を作るのは「お会計お願いします」の合図です。
- 帰る時は必ず「ごちそうさまでした」と言いましょう。感謝の気持ちを表します。
- 多くの居酒屋には「お通し」があります。自動的に出てくる小さな前菜で、これは普通のことです。
- 生ビールは定番ドリンク。「生一つ!」で注文できます。
- チップは不要です。むしろ失礼になることも。サービス料は含まれています。